RUMOR: Os próximos jogos de Pokémon virão em Português!

A grande espera por jogos em Português do Brasil aparentemente está chegando ao fim!

Com a Nintendo de voltando para o Brasil, e com conteúdo traduzido para nossa língua vindo aos poucos, como por exemplo com a atualização do Nintendo Switch, uma Eshop própria e funcional e até o jogo Super Mario 3D World + Bowser's Fury vindo em Português, a demanda por jogos traduzidos está cada vez maior.

E neste Sábado, 9 de Maio de 2021, o Leaker Eclipse disse em seu Twitter o seguinte:

YES.

BRAZILIAN PORTUGUESE
and
EU SPANISH

Both included! https://t.co/IbQmLATOcU

— Eclipse ⚔️ 𝙁𝘼𝙇𝙄𝙉𝙆𝙎 𝘼𝙎𝙎𝙀𝙈𝘽𝙇𝙀! (@eclipse_tt) May 8, 2021

SIM.
Português Brasileiro
e
Espanhol Europeu

Ambos incluídos!

Localizações ocidentais para Brilliant Diamond e Shining Pearl começarão em breve. Tenho certeza de: Francês, Alemão, Italiano e Espanhol. 

É dito que este Leaker é confiável e já fez previsões muito boas no passado.

Ele também apontou que isso também poderia afetar spin offs, como Pokémon Masters e Pokémon UNITE, assim como clarificou que não se sabe ao certo qual jogo virá traduzido primeiro — se será Pokémon Legends Arceus ou Pokémon BDSP.

Oh, a small clarification.

This could be starting with Gen 4 Remakes or Legends Arceus.
Since the latter is coming in April 2022, it's unclear where they are putting staff to work on due to the small window of time between the 2 titles.

— Eclipse ⚔️ 𝙁𝘼𝙇𝙄𝙉𝙆𝙎 𝘼𝙎𝙎𝙀𝙈𝘽𝙇𝙀! (@eclipse_tt) May 8, 2021

Por fim, um motivo para acreditar neste rumor é uma oferta de trabalho da própria Pokémon Company para trabalhar com localizações de jogos em Português Brazileiro.

Algo que também fortalece principalmente a tese de traduzirem Pokémon UNITE é que o mercado Brasileiro para jogos Mobile é consideravelmente grande — fora o fato de que jogos em estilo MOBA são de fato populares por aqui.

Essa informação anima vocês? Será que vamos ver Pokémon em português em breve? Vamos ficar na torcida!